Архив новостей новостей об Иране
Информация об Иране. Архив новостей
Недавние новости об Иране

США нуждаются в России, чтобы восстановить Ирак ('The New York Times', США)

Дата новости: 29.09.03

Вашингтон должен признать легитимность нефтяных контрактов, которые Россия подписала с Ираком до свержения Саддама Хусейна

Роберт МакФарлейн

Президент Буш, который сегодня и завтра проведет в Кэмп-Дэвиде встречи с президентом России Владимиром Путиным, должен воспользоваться шансом для того, чтобы придать российско-американским отношениям новое качество. Логика для такого изменения выглядит убедительной, особенно, что касается интересов США в Ираке, и это понимают российские официальные лица. Это новое мышление - результат нескольких факторов, включающих совместный опыт России и Соединенных Штатов, ставших жертвами терроризма.

У обеих стран имеется также взаимный интерес в установлении большей стабильности на Ближнем Востоке. Дополнительные усилия обеих стран могут ускорить восстановление Ирака и способствовать прекращению беспорядков в этой стране. Россия и США имеют опыт борьбы с терроризмом. В крупных городах обеих стран имели место теракты: 11 сентября 2001 года произошли теракты в Вашингтоне и Нью-Йорке, а год назад чеченские террористы захватили заложников в Москве.

Разрушительное воздействие этих событий вызвало в США и России решимость противостоять террористической угрозе. Россия помогала и продолжает помогать США в военной кампании против движений «Талибан» и «Аль-Каида» в Афганистане. И хотя между США и Россией существовали разногласия в иракском вопросе, тем не менее президент Путин согласился с Бушем в том, что политика Саддама Хусейна оказывала дестабилизирующее воздействие на ситуацию на Ближнем Востоке.

Президенты США и России также согласились с тем, что Иран не должен обладать ядерным оружием. После того, как МАГАТЭ обнаружила следы обогащенного урана на АЭС иранского города Натанц, Россия на переговорах с Ираном ужесточила свои требования относительно ядерной программы этой страны. Россия также сотрудничает с США в поиске путей урегулирования кризиса, связанного с ядерными амбициями Северной Кореи.

Позиция России по этим вопросам начала меняться совсем недавно, и эти изменения уже становятся заметными. Президент Путин заявил о готовности своей страны вместе с США участвовать в процессе установления стабильности на Ближнем Востоке. В своем заявлении для прессы, сделанном в прошлом месяце, Владимир Путин подчеркнул, что Россия поддержит идею размещения в Ираке международных войск. Причем даже в том случае, если руководить действиями этих войск будут США. Но при условии, что решение об этом будет принято на заседании СБ ООН. Еще полгода назад подобное высказывание было бы немыслимым.

Стремление США добиться более активного участия России в восстановлении Ирака продиктовано корыстным прагматизмом. Российские специалисты лучше американцев изучили иракскую инфраструктуру и знают, как ее восстановить (в конце концов, именно россияне создавали большую часть этой инфраструктуры). И российская сторона проявляет готовность участвовать в усилиях по восстановлению подачи электроэнергии, обеспечении населения питьевой водой и другими коммунальными услугами.

Если учесть, что Россия поддерживает стабильные отношения с племенными иракскими лидерами, ей будет несложно заручиться их поддержкой. И было бы намного лучше, если иракцы не будут полагаться на иностранные войска, а сами обеспечат безопасность и стабильность своей страны. Правда, Россия собирается помогать Америке не бескорыстно. В обмен на свое участие в финансировании и осуществлении процесса восстановления Ирака Россия потребует гарантий того, что нефтяные контракты, подписанные до войны в Ираке, сохранят свою юридическую силу.

США должны согласиться с этим требованием не в последнюю очередь потому, что у них нет законных оснований для аннулирования этих контрактов. Участие России в процессе восстановления Ирака не только приведет к установлению стабильности на Ближнем Востоке и принесет пользу российской экономике. Конкретную выгоду почувствуют и рядовые россияне.

Прошедшее десятилетие было болезненным для российского народа. За этот период в России доход на душу населения уменьшился на две трети. Россияне также потеряли половину «своей» территории, а страна утратила статус сверхдержавы. Усиление роли России в решении актуальных глобальных проблем окажет сильное воздействие на представление простых россиян о себе и своих лидерах, об их стране, о ее роли в мировых делах.

Хотя корни Америки более тесно связаны со странами Западной Европы, тем не менее, Соединенным Штатам не нужно делать выбор между Россией и Европой. Америка всегда будет заинтересована в том, чтобы сотрудничать как с Россией, так и с Западной Европой.

* Роберт МакФарлейн (Robert McFarlane) - бывший советник президента США по национальной безопасности в администрации Рональда Рейгана. Он занимал этот пост с 1983 до 1985 гг. В настоящее время является главой энергетической и экологической консалтинговой компании в Вашингтоне.

Перевод: Айдын Мехтиев

Источник: ИноСМИ.Ru от 26.09.2003

Новости Ирана за 29.09.03
Экспорт розовой воды во Францию.
ЛУКОЙЛ будет принимать участие в разработке иранского месторождения Анаран
Иностранные нефтяные компании становятся основным препятствием на пути расширения возможностей иранских компаний
Платформы на месторождении 'Южный Парс' в Иране будут соединены трубопроводом.
Россия не может играть какую-то особую роль в интересах Ирана на международной арене
Экономические отношения Ирана и Греции не соответствуют уровню политических.
Нефтяные доходы Ирана возрастут на 100 млрд. долларов
Вице-президент Сирии проведет переговоры с иранскими руководителями
Туркмено-иранский 'энергомост'. Договор о соединении двух систем
Камаль Харрази: Дополнительный протокол будет подписан в случае уверенности в том, что мы сможем продолжить нашу ядерную программу
Массированное давление США на Россию.
Иран привержен обязательствам по нераспространению ядерного оружия
Использование новой технологии позволит соединить нефтяные платформы Южного Парса.
Сталелитейщики Ирана нацелены на расширение годового производства
Посол Ирана в Кабуле встретился с вице-президентами Афганистана.
Статистика употребления воды в Тегеране.
Иран передал в дар Кабульскому университету пакет культурной помощи.
Глава торгово-промышленной палаты Ирана: У Ирана и Таджикистана обширные сферы для сотрудничества.
Руководитель Союза журналистов России высоко отозвался о международной концепции президента Хатами.
За последнее время в Иране обнаружено и конфисковано более 2 851 килограммов наркотиков.
В Нью-Йорке прошли встречи министра иностранных дел Ирана с коллегами из Франции, Туниса, Испании и Ирака.
Министр обороны Турции принял посла Ирана в Анкаре.
В Хузестане создан новый канал распределения электричества.
Визит в Тегеран инспекторов по вопросам вооружений ООН отложен по согласованию сторон.
Иран и Иордания обсуждают вопросы сотрудничества в области энергетики и полезных ископаемых.
Посол Ирана в Дели встретился с министром труда Индии.
Почему Иран не хочет подписать дополнительный протокол с МАГАТЭ
Глобализация - новый вид империализма.
Тегеран должен быть уверен, что сможет продолжить работы по обогащению урана в мирных целях - глава иранского МИД
Иран не намерен отказываться от освоения ядерных технологий и 'идти на сделку' в решении этой проблемы
Через 10 лет в Иране настанет дефицит электроэнергии.
Астрахань. Международная конференция по проблемам образования, экологии, экономики и информатики из серии 'Нелинейный мир'.
Совместное коммюнике по итогам саммита президентов России и США
Статистика импорта стали, пшеницы и риса в Иран за первые пять месяцев текущего года.
США не просили Россию прекратить строительство АЭС в Иране
Министры иностранных дел стран Европейского Союза проводят сегодня переговоры в Брюсселе
Прогрессируют экономические отношения ИРИ и ОАЭ.
Иран пригласили восстанавливать Ирак
Иран обвиняет Израиль в аресте своего дипломата
Американская компания предъявила претензии иранской стороне.
На северо-востоке Ирана не менее 20 человек погибли и 11 - были ранены в автокатастрофе
Иран не собирается сворачивать свою ядерную программу
Новый министр экономики Японии поддерживает политику США в отношении Ирана.
Границу с Ираном охраняют погранвойска Ирака
Путин и Буш подтвердили стремление вывести отношения стран на новый уровень
Иран, Пакистан и Афганистан приняли совместную декларацию
Россия занимает особое место во внешней политике Ирана - вице-президент Исламской Республики
Буш удовлетворен итогом обсуждения с Путиным ядерной проблемы Ирана
Глава РАО ЕЭС Анатолий Чубайс считает, что Россия не должна терять контракт на строительство Бушерской АЭС в Иране.
Иран: мы ответим Израилю ударом в случае атаки на атомную станцию в Бушере
ОПЕК сокращает квоты на добычу и поставку нефти
США нуждаются в России, чтобы восстановить Ирак ('The New York Times', США)
реклама